Back to utilities
Nepali · Romanized → Unicode

Text → Nepali Unicode

Type Romanized Nepali on the left. Proper Nepali Unicode appears on the right.

Dark

Line-by-line conversion (Romanized + Unicode). Use the copy buttons on the right.

Examples: namaste → नमस्ते · chandra → चन्द्र · kshamaa → क्षमा · gyaan → ज्ञान · mero naam raam ho → मेरो नाम राम हो.
Typing rules & full mapping

How half-letters work: just type two consonants with no vowel between them — they auto-join with the halanta (्). e.g. chitthee → चिट्ठी, khwaappaa → ख्वाप्पा. To force a bare half-letter at the end of a word, add \ — e.g. ram\ → रम्.

Vowels a अ · aa आ · i इ · ii/ee ई · u उ · uu/oo ऊ · e ए · ai ऐ · o ओ · au औ · Ri
Velar / palatal k क · kh ख · g ग · gh घ · ng ङ · ch च · chh छ · j ज · jh झ · yna
Retroflex (CAPITALS) T ट · Th ठ · D ड · Dh ढ · N
Dental t त · th थ · d द · dh ध · n
Labial p प · ph/f फ · b ब · bh भ · m
Semivowel / sibilant y य · r र · l ल · v/w व · sh श · Sh/shh ष · s स · h
Conjuncts ksh/kshy/x क्ष · gy/gny/jn ज्ञ · tr त्र
Signs * ं (anusvara) · ** ँ (chandrabindu) · : ः (visarga) · | । · || ॥ · OM

Tip: type in lowercase. CAPITALS are reserved for the retroflex (hard) consonants T Th D Dh N and Sh, so avoid capitalising the first letter of a word unless you want those.

Copied!